• Фрукты
  • Путешествия
  • Жизнь
  • Сыроедение
  • Беременность, роды, дети
Если вы хотите получать новости, введите свой e-mail:
| Сейчас я: Крым, Севастополь
10.05.2011
Автор: Метки:

Тайский язык — урок №7

тайский язык

У тайцев принято спрашивать друг друга с утра или в первой половине дня, кушал ли ты уже сегодня = Khun gin kao mai ka/krab?

Также они спрашивают потом, что вы ели и где. Khun gin arai ka/krab? И Khun gin tee-nai ka/krab?

Вы кушаете каждое утро? = Took chao khun gin kao mai ka/krab? *каждое утро* ставится в начало предложения. Также как сегодня, завтра и т.д.

 

Dton chao = утром (in the morning)

Dton baai = днём, после полудня (in the afternoon)

Dton yen = in the evening (вечером)

Dton tiang (тон-тьян) = at noon / after afternoon

Dton glang keun = at night (ночью)

Dton glang wan = at day time

 

Bperd (пёд) = открыть

Bpid = закрыть

 

Fun dee = говорят перед сном, что-то вроде нашего *спокойной ночи*

Bpen arai? = что случилось?

 

Can = Dai (ставится всегда в конце)

Can’t = mai dai

 

Например:

Я могу приходить сюда каждый день = Chan/Phom maa tee-nee took wan dai, ka/krab.

Я могу говорить на тайском = chan pood pasa Thai dai, ka.

I can go shopping alone = chan bpai seu-kong kon-diaw dai, ka/krab.

We can go to swim together = Rao bpai waai nam duai-gan dai, ka.

 

Pop gan = see ya

Kon-diaw (кон дияо) = alone

Duia-gan = together

 

Вопрос:

Can? = Dai-mai? (ставится всегда в конце)

Например:

Khun maa tee-nee took-wan dai-mai, ka? – ты можешь приходить сюда каждый день?

Khun waai-nam dai-mai, ka? – ты умеешь плавать?

Khun gin too-rian dai-mai, ka? – ты можешь есть дуриан?

Отрицание Why cant you speak Thai будет так = Tam-mai khun pood pasa Thai mai dai, ka?

 

Waan = sweet

Kem = saulty

 

Kab = to drive

Kee = to ride (kee должно произноситься низко, т.к. высокое произношение этого слово означает пописать)

Rod = vehicle, rod yon = car

Kab rod = водить транспорт

Kee motorsai = водить байк/скутер

Pep nern (пеп-нён) = wait a second please

Tok-haa = звонить по телефону

Loog = дети

Dek = чужие дети, не свои

 

Кто = Krai

Who likes you? = Krai chorp khun?

Who comes with you? = Krai maa gab khun?

Who works wth you? = Krai tam-ngaan gab khun?

Who is calling you? = Krait tok-haa khun?

 

С кем = Krai

С кем ты живёшь? = Khun yoo gab krai?

Who do you come with? = Khun maa gab krai?

По какому ты скучаешь? = Khun kid-tueng krai?

 

Kid-tueng (ки-туун) = miss, скучать

Pee-chai = старший брат

Nong-chai = младший брат

Pee-sao = старшая сестра

Nong-sao = младшая сестра

Faed = twins

Panrayaa (панрая) – жена

Samee – муж

Meu – cat

Maa — dog

 

Кстати, оказывается, психология очень распространена в сети интернет. И если вам нужна психологическая помощь, то консультация психолога в режиме онлайн всегда поможет. Ответ здесь поступает очень быстро, и он достаточно развёрнутый.

Нравится